Λεπτομέρειες
Δημοσιεύτηκε στις Δευτέρα, 18 Μαΐου 2015 11:48

   Στα χνάρια του Ιπποκράτη

Άνοιξε η πόρτα που κρατούσε κλειστά τα ?μυστικά ? του μνημείου του Ιπποκράτη στην πόλη μας! Λέω ? μυστικά ? γιατί λίγοι γνώριζαν-γνωρίζουν ότι το μνημείο στη συνοικία του Ιπποκράτη δεν είναι μόνο ο ανδριάντας, αλλά ένα κενοτάφιο-μουσείο βρίσκεται στα ?σπλάχνα? του, περιμένοντας μας να το ανακαλύψουμε.                                                            

Και η αρχή έγινε, την προηγούμενη εβδομάδα, για το σχολείο μας με την επίσκεψη δύο τάξεων, Α3 και Ε1, στα πλαίσια της συμμετοχής στο πρόγραμμα e-Twinning : ?Ο Ιπποκράτης στην Κω και στη Λάρισα?.        

Πέρα από την επίσκεψη, με αφορμή την Ημέρα των Μνημείων (18 Απριλίου) , τα παιδιά στο μάθημα των Αγγλικών άρχισαν να μιλούν για τον Ιπποκράτη, αρχαία κληρονομιά στον πλανήτη-λίγα λόγια για τη βιογραφία του, το μνημείο-διάβαζε το κείμενο παρακάτω!                  

Θα ήθελα να κλείσω αυτό το πολύ σύντομο αφιέρωμα στον Ιπποκράτη με μερικούς από τους Αφορισμούς του στα Αγγλικά και να προτείνω στους μαθητές μας να μπουν στο: www.brainyquote.comστο link: ? Hippocratesquotes? για περισσότερα!!!

_ ?Let food be thy medicine and medicine be thy food?

_ ?Life is short, the art long?

_ ?Everything in excess is opposed to nature?

_ ?Walking is man?s best medicine?

_ ?Natural forces within us are the true healers of disease.?

                                           Γκιτέρσου Αθανασία (Miss Nancy)

                                         Βλάνδος Σταμούλης

                                        Μηκέ Παναγιώτα

 

Hippocrates Large

 

 

         Μνημείο Ιπποκράτη

       Monument of Hippocrates

Το μνημείο Ιπποκράτη βρίσκεται απέναντι

The monument of Hippocrates is situated

από το πάρκο του Αλκαζάρ, στο δρόμο

opposite the park of Alcazar, on the way

προς τον Τύρναβο.

to Tyrnavos.

Εξαιτίας μιας πλημμύρας του Πηνειού, το

Because of an overflow of the Penius river,

1826, αποκαλύφθηκε ο τάφος του

in 1826, the tomb of Hippocrates, the father

Ιπποκράτη, πατέρα της ιατρικής επιστήμης

of medicine, was revealed

και το 1978 στήθηκε κενοτάφιο και μαρμάρινος ανδριάντας που

and in 1978 a cenotaph and a marble statue, which was

φιλοτεχνήθηκε από τον γλύπτη Γιώργο

made by the sculptor George

Καλακαλά.

Kalakalas, was set up there.

Το 1986 ιδρύθηκε κενοτάφιο- Ιατρικό

In 1986 a cenotaph ? Museum of Medicine-

Μουσείο, το οποίο είναι χώρος επισκέψεων

was founded which is a place of school visits

για σχολεία και εκδρομές.

and excursions.